The Spätkauf, known under it's abbreviated name "Späti", is a rather East German phenomenon. Here you can read more about it (in English). We have at least 10 Spätis in 5 mins walking range but only one reminds me of the Späti from the video. Our "Mehmet" is called Kenan and his store is a meeting point for many neighbors in our "Kiez".

A "Kiez" is a German word that is particularly associated with Berlin. It refers to a neighborhood or a specific area within a city, particularly a distinct and close-knit community within the larger urban environment. It's not just about the geographical area; it's also about the feel, the people, the local shops, and the unique culture of that particular neighborhood. 
When Berliners talk about their "Kiez," they're often referring to the area where they live, work, and spend their leisure time. It carries a sense of local pride, belonging, and identity.
For English speakers, it's somewhat akin to calling a part of a city your "hood" or "turf," though "Kiez" might have a more positive and community-focused connotation.

To the Berliners among you: Do you have favorite Späti? Tell us about it in the comments or in the Community.

Video Summary

• The author reminisces about Mehmet, the owner of a 'Späti' (convenience store) in Berlin, who has always been there for them.
• Seven years ago, after moving to Berlin and setting up her furniture, the author desired champagne but only found 'Rotkäppchen' sekt, a DDR-era brand.
• The term 'Späti' is short for 'Spätkauf' (late-buy) and these stores are quintessential to Berlin, adding to its charm.
• Unlike in France, in Germany, Spätis are often run by Turkish or Asian families, providing opportunities for immigrants with limited German skills.
• There are around 900 Spätis in Berlin, and every Berliner shops there at least twice a week.
• Spätis originated in the Pankow district during the socialist era, initially set up by the government in the DDR for shift workers to buy essentials during the night.
• After the fall of the Berlin Wall, Spätis spread to West Berlin and then throughout Germany, evolving to offer services like internet cafes, post offices, and massage chairs.
• Spätis have become local gathering spots, places where neighbors, who might not otherwise talk, meet and get to know each other's habits.
• Modern Spätis have adapted to changing trends, with some even hosting events like the 'Späti Biennale' - festivals with concerts and exhibitions.
• Mehmet, the Späti owner, knows all of the author's friends and they often chat about the weather and the quirks of life in Germany; his store continually evolves to meet the needs of his community.