The Perfect Letter Song
Before you will write your first letter in German, let me teach you two of the most important lines that you should use in every formal letter. They are:
Sehr geehrte Damen und Herren,
Important: Note the comma, so the next word is not automatically capitalized like in English!
Translation: To whom it may concern
Literal meaning: Very honored ladies and gentlemen
and
Mit freundlichen Grüßen
Important: Note the lack of a comma!
Translation: Up Yours (only if you are British). For all others it's "Yours sincerely"
Literal meaning: With friendly greetings
Your Lyrics
[Click on a word to get its translation. Highlight a phrase or full sentence to get a contextual translation]
Sehr geehrte Damen und Herren, ich möchte Sie was Schönes lehren, Machen Sie sich keine Sorgen, Sie können mir ganz einfach folgen. Sehr geehrte Damen und Herren, ich möchte Sie was Schönes lehren, Am Ende eines jeden Briefes steht selten einmal etwas wirklich Tiefes. Schreiben Sie: "Mit freundlichen Grüßen" Das wird jeden Brief umgehend versüßen Schreiben Sie: "Mit freundlichen Grüßen" Und man wird Ihnen die Füße küssen Sehr geehrte Damen und Herren, ich möchte Sie was Schönes lehren, wenn Sie einen guten Brief niederschreiben, wird er jedem im Gedächtnis bleiben. Sehr geehrte Damen und Herren, ich möchte Sie was Schönes lehren, nach den Grüßen kommt kein Komma. weder im Winter, im Frühling noch im Sommer. Schreiben Sie: "Mit freundlichen Grüßen" Das wird jeden Brief umgehend versüßen Schreiben Sie: "Mit freundlichen Grüßen" Und man wird Ihnen die Füße küssen Schreiben Sie: "Mit freundlichen Grüßen" Das wird jeden Brief umgehend versüßen. Wenn Sie einen guten Brief niederschreiben, wird er jedem im Gedächtnis bleiben. Sehr geehrte Damen und Herren, ich möchte Sie was Schönes lehren, nach den Grüßen kommt kein Komma. weder im Winter, im Frühling noch im Sommer. [noch im Sommer]